[セネガルPV] Sénégal(Senegal) Yamada「おもてなしと平和の国」サッカーワールドカップ2018記念曲

有名ラッパー「晋平太」とコラボした2曲目↓


「アフリカは危険」「イスラムは危険」世界からこうした偏見をなくすために、このラップ動画を作りました。(英仏字幕付き・24か国語に翻訳済)

たしかにアフリカには危ない場所もあります。ですが、アフリカは一つの国ではなく、50以上の国と地域がある大陸。状況は国ごとに異なります。中にはアジアやアメリカ、ヨーロッパの国より治安が良い場所も。イスラームが危険というのも間違いです。ムスリムの人達はとても親切で、平和を愛しています。

セネガルは、これらを知るのにぴったりの国です。
6月、ロシアワールドカップ(W杯)で日本代表と対戦するセネガル。ガイドブック(以下で紹介)とこの動画で、より身近に感じていただけましたら幸いです。

以下、セネガル情報、セネガル山田について、メディア出演歴、ライブの予定、そして曲名・歌詞です。

【セネガルについて】
・西アフリカの国
・ビザ不要で旅行可能
・治安良好(台湾くらい安全)
・7つの世界遺産含む沢山の観光地
・親切で平和を愛する人々
・日本人の口に合う料理

【セネガル山田について】
・2014年よりセネガルの首都ダカール在住
・日本人向けの宿「シェ山田」運営
 http://africa-guidebook.com/ja/guesthouse
・『アフリカ旅行ガイドブック セネガル』著者
 https://africa-guidebook.stores.jp/
・ほか、市場調査、テレビ取材の手配なども行う
・これが人生初ラップ

【日本のメディア出演】
・TBS系テレビ番組「世界ふしぎ発見!」
・講談社 雑誌「クーリエ・ジャポン」
・木楽舎 雑誌「ソトコト」
・webサイト「ねとらぼ」
その他、FMラジオ、著名人メルマガ、AB-NET(アフリカ開発銀行・外務省などが運営)など多数

【セネガルのメディア出演】
・3/30 日本人ラッパー初 セネガルのテレビ局「RDV」音楽番組出演
・4/2 セネガルのテレビ局RDV “12-14” 出演 曲を披露
 https://www.youtube.com/watch?v=Al-Ayp20dLQ
・4/3  セネガルのテレビ局「2STV」野外撮影

【その他】
・4/4 22時 初ライブ Concert LIVE in Sénégal (Senegal) Yoff

【Special Thanks】
ICE BAHNのFORKさん「姓はICEBAHN、名はFORKだ」をサンプリングさせていただきました。
(1:04 「姓はセネガル 名は共和国」)


【曲名】
おもてなしと平和の国

【歌詞】
「北朝鮮気が動転アジアは危険」
「は?何を言ってる?」「アジアは広い」「日本は安全」「基本無論国で全然 違う当然」
自然と毅然とそう言うんじゃない? でも不自然依然同じ事 してんじゃない?
アフリカにしてんじゃないかい? 隔離された異界 知らない世界

50以上ある 国と地域 国ごと違う 民と空気
海越え向かう 無二の勇気 着き奇跡驚き食べたウニとカキ
「アフリカは危険」「イスラムは危険」散見される意見虚言危険な偏見
前言撤回させる国 発見「姓はセネガル 名は共和国」

アフリカの西の端の端 光る太陽笑顔海の街
7つの世界遺産遺る土地 治安良く飯も旨いそれが(セネガル)
アフリカの西の端の端 光る太陽笑顔海の街
7つの世界遺産遺る土地 治安良く飯も旨いそれが(セネガル)

思ってない?「おもてなしと平和」って日本だけのモノってな
俺も思ってた誇ってた が違ってた 世界構造 専売特許はく奪 « Teranga ak Jamm »
値段高くなく リッチフレンチ集うビーチ 選んだ奴ラブ バカンスの聖地
現地住む俺すぐ周囲に周知 参考にセネガルの観光地

「死海」より浮ける 奇怪意外ウケる バラ色の塩湖「ラックローズ」
断固するなと要請 亡命できぬ亡霊 奴隷貿易の島「ile de Goree」
「アフリカは危険」「イスラムは危険」散見される意見虚言危険な偏見
宣言いま嫌厭の前言撤回 変化(へんげ)させる時が来た(put your hands up)

アフリカの西の端の端 光る太陽笑顔海の街
7つの世界遺産遺る土地 治安良く飯も旨いそれが(セネガル)
アフリカの西の端の端 光る太陽笑顔海の街(くせになる)
7つの世界遺産遺る土地(絵になる) 治安良く飯も旨いそれが(セネガル)

思ってない?「飯マズ」ってな 言っとくけどめっちゃうまいかんな
主食rice旨いすスパイスきいてます 炊き込みriceとタレかけrice
好きですナイス 音楽太鼓ダンス だからダカールでは体 宝だ
挨拶で飛び交う 愛ラブ ピース 平和を 愛す 心はno race

だからダカールは宝だ
セネガルはくせになる(終)

Assalaamaalekum ! / Bonjour!
Je suis japonais qui habite au Sénégal depuis 2014.

“L’Afrique est dangereuse.”
“L’islam est dangereux.”
Dans le monde, Il y a beaucoup d’étranger qui pense comme ça.
On doit changer l’opinion préjugée et l’idée fixe.
Parce qu’on connait très bien le pays qui a la sécurité et la paix.
C’est le « Sénégal ».

Donc j’ai fait ce clip pour la présentation du Sénégal.
Probablement, cette vidéo va changer leur avis.

Certes, il y a des endroits dangereux en Afrique.
Mais, l’Afrique n’est pas un pays.
Il y a plus de 50 pays et régions.
La situation diffère selon l’endroit.
Certains pays sont plus sûrs que l’Asie, l’Amérique et l’Europe.
Et je veux dire clairement que l’islam n’est pas dangereux.
Les musulmans sont si gentils et ils aiment la paix.

Au Sénégal, il y a des gens gentils qui aiment la paix.
Il y a beaucoup d’endroits à visiter.
Leurs plats sont si délicieux.

C’est le premier rap (HipHop) que j’ai fait dans ma vie.
J’apprécierais si vous aimez ça.
Merci beaucoup !

#ラップ
#HipHop
#晋平太

コメント

タイトルとURLをコピーしました