10億球迷同步瘋世足World Cup South Africa

10億球迷同步瘋世足World Cup South Africa
曾孫女車禍亡曼德拉缺席開幕式
2010年06月12日蘋果日報
世足特別報導
四年一度世界盃足球賽，台灣時間昨晚8點在南非的約翰尼斯堡足球城體育場揭幕，全球10億人透過轉播同步收看，主辦的國際足球總會預估，全球電視轉播權利金獲利1.96億美元(約63.3億台幣)。但令人遺憾的是，91歲的民權鬥士、南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)缺席。曼德拉的13歲曾孫女前天參加開幕音樂會後，不幸被酒後駕車的司機撞死，曼德拉辦公室昨發表聲明：「因曾孫女身亡，參加開幕式這樣慶典非常不合適。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32581268/IssueID/20100612

國歌12句跨5語言南非球員唱得2266
2010年06月12日蘋果日報
南非是著名的多語言國家之一，文字統一用英文，但官方語言多達11種，國歌包括其中5種語言，且旋律是合併2首歌而成，前後音調不一，連南非國家足球隊部份球員沒辦法完整唱完。南非球星皮納爾(S.Pienaar)說：「我每次都盡力唱，但總有幾句唱不出，不是不愛國。」
這首高難度國歌是全球唯一混合式國歌，名字就叫《南非國歌》(National anthem of South Africa)，短短12句歌詞就依序使用科薩(Xhosa)、祖魯(Zulu)、希索托(Sesotho)、南非荷蘭語(Afrikaans)、英語。
旋律混搭 2首歌硬湊
《南非國歌》旋律也混搭，用象徵反對種族隔離的讚美詩《上帝保佑非洲》(Nkosi Sikelel iAfrika，科薩語)當前半段，以1936~95年國歌《南非的吶喊》(Die Stem van Suid-Afika，南非荷蘭語)結尾，是1997年在曼德拉(Nelson Mandela)指示下合併，強調自由和團結。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32581273/IssueID/20100612

FIFA World Cup South Africa 2010 Kick-Off ワールドカップ南アフリカ W杯サッカー Soccer Football 南非世界盃足球賽台湾ニュース Taiwan News CG 蘋果動新聞蘋果動新聞